Unstore
Versão
1.0.2
Tamanho
14.4 MB
Licença
Grátis
Atualizado
May 25, 2026

Screenshots

Sobre IL Castiglioni Mariotti

IL Castiglioni Mariotti é um aplicativo de dicionário Latim-Italiano abrangente, confiado por estudantes e acadêmicos por décadas, oferecendo o rigor científico e a riqueza de conteúdo que tornam o aprendizado de idiomas eficaz.

Este aplicativo coloca uma ferramenta de referência clássica no seu bolso com seções completas de vocabulário Latim-Italiano e Italiano-Latim extraídas da respeitada 4ª edição. Pesquise por entradas individuais, formas gramaticais ou varredura de texto completo para encontrar exatamente o que você precisa instantaneamente. Seja você traduzindo Virgílio ou analisando Cícero, a extensa documentação textual do dicionário abrange o Latim clássico e cristão através de fontes literárias e epigráficas, com traduções completas de todos os exemplos latinos e citações precisas das origens literárias.

O domínio da gramática vem integrado. Cada entrada inclui informações gramaticais e notas detalhadas de inflexão, enquanto tabelas de flexão abrangentes detalham as vozes nominais latinas e as conjugações verbais. Você descobrirá construções sintáticas destacadas para mostrar as regências de substantivos e verbos — as relações que desvendam o significado. Variantes gráficas, formas arcaicas, terminações sincopadas e inflexões anormais são todas documentadas, juntamente com etimologias que rastreiam as palavras até suas raízes. Os apêndices linguísticos e antiquários fornecem profundidade acadêmica para estudo avançado.

A versão gratuita baixada da loja inclui entradas da letra A para demonstração, dando a você uma prévia genuína das capacidades do aplicativo. Desbloqueie o dicionário completo — mais de 50.000 entradas latinas e 30.000 entradas italianas — comprando uma licença diretamente no aplicativo ou inserindo o código de desbloqueio encontrado no CD-ROM incluído nas cópias impressas da 4ª edição (comercializadas a partir de 2014). Configurar uma conta no aplicativo torna a ativação perfeita.

Uma vez baixado, IL Castiglioni Mariotti funciona sem conexão com a internet, para que você possa estudar em qualquer lugar — na sala de aula, em casa ou em trânsito. Sem atrasos de carregamento, sem frustrações de conectividade. Para estudantes de Latim que buscam fluência, acadêmicos que conduzem pesquisa textual, ou qualquer pessoa séria sobre línguas clássicas, este dicionário combina acessibilidade com erudição autoritária que conquistou a confiança ao longo de gerações.

Prós e contras

Prós

  • Comprehensive 50,000+ Latin entries with full Italian translations and citations
  • Complete inflection tables and grammatical breakdowns for nouns and verbs
  • Works offline after download—no internet needed for studying
  • Searchable by individual words, grammatical forms, or full-text scanning

Contras

  • Free version includes only letter A entries; full dictionary requires paid unlock
  • Unlock code requires purchasing printed 4th edition or paying in-app fee
  • Requires account creation in the app to activate the full dictionary
  • Specialized tool with steep learning curve for beginners unfamiliar with classical Latin

Latest Articles